“打破砂锅问到底”为什么只出现在北方话中而不存在于南方话中？
因为它根本就是土话方言。
黄庭坚的原话是“打破砂盆一问”，表述根本完全不一样。
为啥建国后普通话很多地方表述得很土？还特别强调要带上儿化音？因为...（你懂的）
普通话和国语跟本就是两码事。国语（台湾）里面没那么多北方元素。而普通话全部是北方元素杂合，是对南方文化的侵略。（有些人还强调全国都要吃饺子，韭菜馅。上海人明明吃馄饨！）
南汇话和文字脱节在明末清初，从吴语中分叉，大约在太平天国时期彻底与文字分离（文化人大批死亡），成为一门纯粹的口语（绝大多数发音找不到对应文字）。
没有文字锚定，就会发生发音错乱。从历史文献看，南汇地区的古人有非常高的文化造诣，从一些保留下来的地名也可以看出，如迎勋，听潮，观海，拱极，项埭。
没有文字锚定的文化就成为弱势文化，而特别容易被消灭。
后来出现的地名就变成了：人民，三八，解放，卫星...
但在信息时代，没有文字锚定的语言有一个特别的优势：自然加密，无法被机器识别，因而无法被非本地人监听。
这也是上海话，广东话特殊文字，火星文被长期打压的原因。
南汇话应该受到保护，有时候可以用来救命。比如前年2月-6月期间，避免被人为饿死。
显而易见，当时死亡率最高的地区是只会用普通话的地区。（人身被禁锢，无法获取食物）
因为它根本就是土话方言。
黄庭坚的原话是“打破砂盆一问”，表述根本完全不一样。
为啥建国后普通话很多地方表述得很土？还特别强调要带上儿化音？因为...（你懂的）
普通话和国语跟本就是两码事。国语（台湾）里面没那么多北方元素。而普通话全部是北方元素杂合，是对南方文化的侵略。（有些人还强调全国都要吃饺子，韭菜馅。上海人明明吃馄饨！）
南汇话和文字脱节在明末清初，从吴语中分叉，大约在太平天国时期彻底与文字分离（文化人大批死亡），成为一门纯粹的口语（绝大多数发音找不到对应文字）。
没有文字锚定，就会发生发音错乱。从历史文献看，南汇地区的古人有非常高的文化造诣，从一些保留下来的地名也可以看出，如迎勋，听潮，观海，拱极，项埭。
没有文字锚定的文化就成为弱势文化，而特别容易被消灭。
后来出现的地名就变成了：人民，三八，解放，卫星...
但在信息时代，没有文字锚定的语言有一个特别的优势：自然加密，无法被机器识别，因而无法被非本地人监听。
这也是上海话，广东话特殊文字，火星文被长期打压的原因。
南汇话应该受到保护，有时候可以用来救命。比如前年2月-6月期间，避免被人为饿死。
显而易见，当时死亡率最高的地区是只会用普通话的地区。（人身被禁锢，无法获取食物）
